You could use a magnetic coupling to allow a true static seal. It's reasonably common in light-to-medium duty pumps for the same reasons around leakage, but there are limits on the transferable torque.