At the time, Google Maps on iOS was written by Apple, not Google, and Google was holding back API access for Street View until Apple sent back more location/tracking/demographic data on users that Google wanted.
Rather than sell out their users, Apple dropped Google Maps as the backend and launched their own maps, and then let Google write their own Maps app where they could do anything they wanted.