The author wasn’t asking about production entropic losses, but whether using massive amount of energy will heat up the planet, and it definitely will. This is why it’s a technosignature. Heat dissipation is the ultimate limit on growth on a planet, but we’re talking about trillions of people living in luxury.