I wish people would stop repeating this.

If light is emitted and absorbed at the same instant, how does it know when/where in spacetime it's been emitted and absorbed?

You cannot apply SR to light in this naive way. SR works just fine for anything with mass, but without a theory of quantum gravity no one has the first clue how massless particles operate in spacetime, or what they do or don't "experience."