Steam allows for adjusted pricing based on country. It is common for games to cost more in US/EU versus other regions.
Additionally, and perhaps perversely, much of a games sale volume tends to be generated during seasonal promotions (Steam Summer/Winter Sale, etc).
Pricing a game at $3 doesn't give you anywhere to go in terms of a discount.