They say: $4 / 1,000 = $0.004 per streamed track.

You say: $450 / 150,000 = $0.003 per streamed track.

The two sets of numbers don't seem so far apart that the discrepancy cannot be explained by rounding errors.