Yes, and if the number of households stayed the same then they wouldn’t need more housing. But, that’s not what is happening.

So when they say things like this: “the UK’s homes-per-capita ratio actually exceeds the US’s.” they are ignoring the differences in household sizes between the two countries.