>Yes, this "want" of pop science is annoying. I don't see anything lacking with simply using something like "enables", "allows".

This misses the fact that the laws that guide the evolution of the universe are such that its evolution is "aimed towards" increasing entropy. This aim then entails what states are more likely over time, i.e. such states that increase the capacity for increasing entropy. It's not just an incidental fact that entropy increases, but that this trajectory is baked into the laws of nature. But the conceptual dual of an aim is a goal or a "want". So while not literally true, I think using intention terminology is more correct and insightful than leaving out any talk of goal-oriented behavior.