Vopono (https://github.com/jamesmcm/vopono):

"vopono is a tool to run applications through VPN tunnels via temporary network namespaces. This allows you to run only a handful of applications through different VPNs simultaneously, whilst keeping your main connection as normal.

vopono includes built-in killswitches for both Wireguard and OpenVPN."