It can't. Signal calls are over the internet, not the PSTN. And Signal removed SMS support last year.