Apps like Signal and Wire have shown that multi-device E2EE is possible with messages synced across. While I believe that Telegram is far ahead on a lot of features, the lack of multi-device sync for “secret chats” is mainly because Telegram hasn’t spent enough time or effort on it.