I'm curious why you think that creating a for-profit subsidiary is objectionable, since it is extremely common for large nonprofits. A good example for this forum would be Mozilla, but many more were mentioned during the trial.

Also curious what conflicts of interest you have in mind.