> my hand gets sore 5 seconds after I start writing.

Use a fountain pen. You can't press too hard: it bends and breaks the nib.

Disposable ones are good enough now, e.g. the Pilot V-Pen.

https://cultpens.com/products/pilot-vpen-v4-disposable-fount...