Taxing the dopamine thing does not discourage the doing of the dopamine thing. Just penalizes the addict and worsens their position.

This meta-analysis apparently found that alcohol taxes were effective for reducing alcohol consumption:

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3735171/

Why should gambling be different?