True, but the channel still stays visible for everyone else, including new users.

To have IRC-level feature parity, the deletion action should make the channel read-only, visible only to past participants and push it down on the channel list, preferably under a special archive category that is collapsed by default. This can of course be done manually, but especially the permissions part is tricky and it still allows other people to nuke your chat history retroactively.