In a field with as much public visibility as this one it is naive to only think of the academic target audience, especially when choosing a title like this. As a researcher you are responsible for communicating your findings both to other experts and to outsiders, and that includes choosing appropriate titles. (Though i think we fundamentally disagree about the role of researchers here) It's like writing a title that says "drinking only 200ml of water a day leads to weight loss" which is technically true, but misleading.