I would assume you only need to make sure that the other clients can access the UDP port, so not like public internet in the sense of 0.0.0.0/0 but just accessible by other peers, whatever their public facing IP addresses will be.