Conda is much, much better for the C/Fortran/C++ parts of data science/machine learning workloads.

Like, I had real issues with GDAL and SQLite/spatialite on MacOS (easy on Linux) which uv was of no help with. I ended up re-architecting rather than go back to conda as uv is just that good (and it was early stage so wasn't that big of a deal).