If you think about it IRC is the same, but making an IRC server is much harder so nobody does it, while creating a Discord server is so easy you'll have too many.

IRC is also different in the sense that it is federated, but when most people think about an IRC "server" they actually think about "networks".