Okay but we're talking about Minecraft on desktops and laptops, where the relevant optimizations would be runtime performance optimizations, no?

Probably, but proguard tends to bundle the whole lot together