tailscale ping <node IP>

It will tell you how each ping has been answered until a direct connection is established.