I found wezterm pane resizing to be very glitchy, and using native panes along with the muxing server was about 80% of the reason I wanted to use it. But for whatever reason, maybe font related, the resizing logic is unstable and it gets into weird states, glitching and flickering etc. Nightly vs stable made bo difference.