When packages require conda, that has nothing to do with them "not using uv to manage their dependencies".

Conda solves a completely orthogonal set of problems, and is increasingly unnecessary. You can `pip install scipy` for example, and have been able to for a while.