I had a game called Tom Clancy's Division, and a sequel. Theyre very long, grindy, repetitive games with a lot of text, a lot of spoken dialogue with full subtitles, and plenty of collectible audio things that can be replayed. I learned a lot of Russian amd German playing both these games.