Voting machines slow down voting from what I understand

Not as much as hanging chads do.

At least in Brazil, that's not the case. You get there to vote, and it doesn't take longer than 5 minutes to leave the place.

Have not for me. I mark on a paper ballot that then gets fed into a machine to be recorded. That leaves a paper copy and a digital voting record.