Me and a dungeon master friend of mine are interested in developing for this. Is there a cost associated with the SDK? Or can we just buy a Board and get to it?

No cost for the SDK, we'll be fleshing out our SDK pages over the next couple weeks. Email developer@board.fun to be the first to get access!

Hopefully they offer a large version at some point. This could be a little tricky for DMing.