> to make tailscale's server better?
While I don't think that's accurate, I, too, am surprised that this feature isn't¹ completely free. After all, it will make it easier (or possible at all) for many people to use Tailscale.
¹) s/isn't/might not end up being. See https://news.ycombinator.com/item?id=45751253