> I wonder what iOS Edge does which iOS Safari doesn't do

I don’t know whether that’s right, but I read “We have a conditional access policy that requires a “compliant” device to succeed the SSO login. However, only the iOS Edge browser can prove compliance” as “our access policy does not allow logging in from Safari”. If that’s true, it’s not something Edge or Safari does or doesn’t do.