I finally figured out how to address my burnout with a 10 day Vipassana meditation course (dhamma.org) - hope it potentially helps others as well.