> The claim that self-hosting is free or nearly free in terms of time and engineering brain drain.

Free? No, it's not free. It only costs less engineering time than AWS.